Rabu, 14 Agustus 2013

[INDO TRANS] EXO - Growl (Korean vers.) Lyrics




*Romanisasi

Yo, okay
 

na hoksi molla gyeonggohaneunde (jaldeureo) 
jigeum wiheomhae (so dangerous)  
jakku nareul jageukhajima (geunilla)
nado nal molla (oh)

sumi jakku meotneunda nega nal hyanghae georeoonda  
nareul bomyeo utneunda neodo naege kkeullineunji
 

nunapi da kamkamhae  
nega tturheojyeora chyeodabol ttaen  
gwitgae gakkawojin sumsori nal michige mandeuneun neoingeol


amudo neol mot boge pume gamchugo sipeo   
neol norineun siseondeul nae ane ireonan geosen soyongdori

geomeun geurimja nae ane kkaeeona
neol boneun du nune bulkkochi twinda
geunyeo gyeoteseo modu da mulleona
ijen jogeumssik sanawojinda
 

na eureureong eureureong eureureong dae
na eureureong eureureong eureureong dae
na eureureong eureureong eureureong dae   

neo mulleoseoji anheumyeon dachyeodo molla

nari seon nunbitgwa beildeutan ginjanggam
jigeum tamsaek jungiya neoui juwireul babe oh–

neon geunyang geudaero isseo namaneul barabomyeonseo
jeoldae neol bonaeji anha dugo bwa babe


heurin gonggansogeseo (heurin gonggansogeseo)  
seonmyeonghage bitnaneun (seonmyeonghage bitnaneun)  
neol norineun siseondeul nae ane ullineun gyeongbo ullimsori

geomeun geurimja nae ane kkaeeona
neol boneun du nune bulkkochi twinda
geunyeo gyeoteseo modu da mulleona
ijen jogeumssik sanawojinda
 

na eureureong eureureong eureureong dae
na eureureong eureureong eureureong dae
na eureureong eureureong eureureong dae
 
neo mulleoseoji anheumyeon dachyeodo molla

E X O yeah
tto dareun neukdaedeuri bolsera
neomuna wanbyeokhan nae yeojara
pumsogen budeureopge neoreul ango
neomaneul wihaeseo naneun nanpokhaejigo   

gyeolgugen ganghan jaga eodge doeneun miin
jariga eobseunikka geunyang doraga I win
 
ganeungseong jeroya darheunikka geuman bwa   
geunyeoreul neombondamyeon
nareul meonjeo neomeobwa


uri malgon hanadulssik jiwobeorija 
neohago naman yeogi nama
meomchwojin deusi wo— Yeah~

geomeun geurimja nae ane kkaeeona
neol boneun du nune bulkkochi twinda
geunyeo gyeoteseo modu da mulleona
ijen jogeumssik sanawojinda
 

na eureureong eureureong eureureong dae
na eureureong eureureong eureureong dae
na eureureong eureureong eureureong dae
 
neo mulleoseoji anheumyeon dachyeodo molla

na eureureong eureureong eureureong dae
na eureureong eureureong eureureong dae
na eureureong eureureong eureureong dae
neo mulleoseoji anheumyeon dachyeodo molla



*INDO TRANS

Yo, Okeh

Ku peringatkan untukmu yang tak mengerti, dengar baik-baik
Sekarang kau dalam bahaya, sangat berbahaya
Jangan kembali memicuku, berhentilah
Aku sendiripun tak mengerti

Nafasku terus terhenti, kau datang ke arahku
Kau tersenyum kepadaku, apa kau tertarik denganku?
Pandanganku jadi kalang kabut
Saat kau melirik tajam
Suara nafasmu mendekati telingaku, kau telah buat aku tergila-gila

Supaya tak ada yang menatapmu, ingin rasanya menyembunyikanmu dalam dekapanku (Serius!)
Tatapan-tatapan yang menginginkanmu, membuat dalam diriku timbul angin besar

Bayang kelam membangunkanku
Kembang api memancar dalam mataku yang sedang memandangmu
Semua orang menyingkir dari sisinya
Kini aku menjadi semakin buas
na eureureong eureureong eureureong dae
na eureureong eureureong eureureong dae
na eureureong eureureong eureureong dae
Kalau kau tak menjauh, bisa saja terluka

Mataku yang makin tajam, ketegangannya seperti ingin melukai
Apabila aku melingkupi dirimu juga sekelilingnya
Tetaplah pada dirimu sendiri
Saat kau hanya memandangiku
Sungguh aku tak akan melepasmu, lihat saja, baby

Dalam tempat berkabut ini
Bersinar dengan jelasnya
Tatapan-tatapan yang menginginkanmu, membuat alarm bahaya dalam diriku berdering

Bayang kelam membangunkanku
Kembang api memancar dalam mataku yang sedang memandangmu
Semua orang menyingkir dari sisinya
Kini aku menjadi semakin buas
na eureureong eureureong eureureong dae
na eureureong eureureong eureureong dae
na eureureong eureureong eureureong dae
Kalau kau tak menjauh, bisa saja terluka

I-EKS-OU

Serigala yang lain mungkin melihatmu
Karena kamu wanita yang begitu sempurna
Untukmu, aku bisa menjadi ganas
Pada akhirnya si kuatlah yang mendapatkan si cantik (EXO)
Tak ada tempat untukmu, jadi beralihlah (What?)
Kesempatanmu nol, jadi berhenti sajalah
Apabila bagi dirinya ada matamu, hadapi aku dulu

Ayo hapus segalanya satu-persatu, kecuali kita
Sehingga hanya kau dan aku yang tersisa disini

Bayang kelam membangunkanku
Kembang api memancar dalam mataku yang sedang memandangmu
Semua orang menyingkir dari sisinya
Kini aku menjadi semakin buas
na eureureong eureureong eureureong dae
na eureureong eureureong eureureong dae
na eureureong eureureong eureureong dae
Kalau kau tak menjauh, bisa saja terluka

na eureureong eureureong eureureong dae
na eureureong eureureong eureureong dae
na eureureong eureureong eureureong dae
Kalau kau tak menjauh, bisa saja terluka




Pendapat Kaki:

Mau dong disembunyiin :p
MV nya simple tapi ngena, liriknya masih cukup aneh seperti wolf *plak Tapi gak bisa dielak deh kalo aku lagi addicted sama nih lagu <3 Oh iya, sengaja bagian eureurong gak aku trans, kalo ditrans jadi keliatan aneh, udah pada tau ini artinya apa. Dan bagian rap Kai sampe Lay itu ditujukan untuk cowok saingannya, ah lucu! x3
DO KYUNG SOO, I LOVE YOU.

Romanized by: colorcodedlyrics


6 komentar :

  1. love this song ^_^ annyeong, saya juga blogger...

    BalasHapus
  2. emang eureurong ntu artinya apa.an?#jduag

    BalasHapus
  3. Min, kok gak ada ngepos lagi sih?
    Come back dong.....

    BalasHapus
  4. Pada akhirnya si kuatlah yang mendapatkan si cantik ??
    Kalimat ini bikin ngakak parahh !!
    Mau dong didapetin SEHUN !!
    *gubrakk*

    BalasHapus

Apresiasikan tulisan author :)