Sabtu, 28 April 2012

[INDO TRANS] SNSD - Gee Lyrics


*Romanisasi

[Tiffany] Aha! 
[Tiffany] Listen boy 
[Tiffany] My first love story 
[Jessica] My angel 
[Jessica] And my girls 
[Jessica] My sunshine 
[Jessica] Uh! Uh! Let's go! 

[Seohyun] Neomu neomu meotjyeo nuni nuni busyeo 
[Seohyun] Sumeul mot swigesseo tteollineun girl 
[All] Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby 
[All] Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby 

[Tiffany] Oh, neomu bukkeureowo chyeodabolsu eopseo 
[Tiffany] Saranghae ppajyeosseo sujubeun girl 
[All] Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby 
[All] Gee Gee Gee Gee Bab Bab Bab Bab Bab Bab 

([Sunny] Eotteoke hajyo) [Yoona] Eotteo etteokhajyo 
([Sunny] Tteollineun maeum) [Yoona] Tteollineun mameunyo 
([Sunny] Dugeun dugeun dugeun dugeun) [Yoona] Dugeun dugeungeoryeo bamen jamdo mot irujyo 

[Jessica] Naneun naneun babongabwayo 
[Jessica] Geudae geudaebakke moreuneun babo geuraeyo geudael boneun nan 

[All] Neomu banjjak banjjak nunibusyeo No No No No No 
[All] Neomu kkamjjak kkamjjak nollan naneun Oh Oh Oh Oh Oh 
[All] Neomu jjaritjjarit momi tteollyeo Gee Gee Gee Gee Gee 
[All] Jeojeun nunbit Oh Yeah joheun hyanggi Oh Yeah Yeah Yeah 

[Sunny] Oh, neomu neomu yeppeo mami neomu yeppeo 
[Sunny] Cheotnune banhaesseo kkok jjibeun girl 
[All] Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby 
[All] Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby 
[Sooyoung] Neomuna tteugeowo manjil suga eobseo 
[Sooyoung] Saranghae tabeoryeo hukkeunhan girl 
[All] Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby 
[All] Gee Gee Gee Gee Ba Ba Ba Ba Ba Ba 

([Seohyun] Eojjeomyeon joha) [Hyoyeon] Eojjeomyeon johayo 
([Seohyun] Sujubeun naneun) [Hyoyeon] Sujubeun naneunyo 
([Seohyun] Molla molla molla molla) Molla mollahamyeon maeil geudaeman geurijyo 

[Taeyeon] Chinhan chingudeureun malhajyo 
[Taeyeon] Jeongmal neoneun jeongmal motmallyeo 
[Taeyeon] Babo hajiman geudael boneun nan 

[All] Neomu banjjak banjjak nunibusyeo No No No No No 
[All] Neomu kkamjjak kkamjjak nollan naneun Oh Oh Oh Oh Oh 
[All] Neomu jjaritjjarit momi tteollyeo Gee Gee Gee Gee Gee 
[All] Jeojeun nunbit Oh Yeah joheun hyanggi Oh Yeah Yeah Yeah 

[Yuri] Maldo motaenneun geol 
[Yuri] Neomu bukkeureowo haneun nal 
[Taeyeon] Yonggiga eomneungeolkka 
[Taeyeon] Eotteokhaeya joheungeolkka 
[Taeyeon (Jessica)] Dugeundugeun mam jorimyeo barabogo inneun na 

[All] Neomu banjjak banjjak nunibusyeo No No No No No 
[All] Neomu kkamjjak kkamjjak nollan naneun Oh Oh Oh Oh Oh 
[All] Neomu jjaritjjarit momi tteollyeo Gee Gee Gee Gee Gee 
[All] Jeojeun nunbit Oh Yeah joheun hyanggi Oh Yeah Yeah Yeah 

[All] Neomu banjjak banjjak nunibusyeo No No No No No 
[All] Neomu kkamjjak kkamjjak nollan naneun Oh Oh Oh Oh Oh 
[All] Neomu jjarit jjarit momi tteollyeo Gee Gee Gee Gee Gee 
[All] Jeojeun nunbit Oh Yeah joheun hyanggi Oh Yeah Yeah Yeah 


*INDO TRANS

Betapa tampannya, mataku dibutakan
Aku berdebar, sampai nafasku sesak
Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby
Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby


Oh, Aku terlalu tersipu, Aku bahkan tak kuasa melirikmu
Aku telah jatuh hati, Aku seorang gadis pemalu
Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby
Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby


Kenapa begini?
Hatiku berdebar
(Deg,deg,deg) Berdebuk dan berdebuk, aku sampai tak bisa tidur saat malam

Aku pasti terlihat seperti orang bodoh
Aku tidak mau siapapun kecuali dia, ya, Bodoh,
Tapi aku tetap melihatnya 

Begitu cemerlang,mataku silau No No No No No
Sangat mencengangkan,Aku terpesona Oh Oh Oh Oh Oh 
Aku terkejut,Tubuhku berdebar Gee Gee Gee Gee Gee
Mata yang berkilau Oh Yeah Aroma yang manis Oh Yeah Yeah Yeah

Oh,begitu indahnya, Perasaan yang sangat indah
Ini cinta pada pandangan pertama, Aku jatuh seketika
Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby
Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby

Terlalu panas, Aku tak dapat menyentuhnya
Cinta ini memanas, Aku terbakar olehnya
Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby
Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby

Biar bagaimanapun aku suka (Bagaimanapun itu)
Aku tersipu malu (Aku malu)
(Entah,entah,entah)
Tak bisa kumengerti,Setiap hari rasanya aku ingin melihatmu

Tentu teman-teman mengejekku, "Kau benar-benar tak bisa mengungkapkannya"
Bodoh...
Tapi pandanganku tetap tak lepas darinya

Begitu cemerlang,mataku silau No No No No No
Sangat mencengangkan,Aku terpesona Oh Oh Oh Oh Oh 
Aku terkejut,Tubuhku berdebar Gee Gee Gee Gee Gee
Mata yang berkilau Oh Yeah Aroma yang manis Oh Yeah Yeah Yeah

Sesuatu yang tak bisa kuungkapkan, Aku merasa sangat malu 
Apa aku tak berani? Bagaimana sebaiknya?
Debaran hatiku, Gelisah saat melihatmu

Begitu cemerlang,mataku silau No No No No No
Sangat mencengangkan,Aku terpesona Oh Oh Oh Oh Oh 
Aku terkejut,Tubuhku berdebar Gee Gee Gee Gee Gee
Mata yang berkilau Oh Yeah Aroma yang manis Oh Yeah Yeah Yeah



Pendapat Kaki:

Tentang cinta pertama hohohoh....Secara harfiah (bahasa sayaaah!) Gee bisa berarti Astaga [English] tapi kalo versi ku,,mungkin artinya bisa Oh!,Ya ampun!,dan @#$&^*(~`)! (yang terakhir anggep ajh perasaan yg gk bsa diungkapin) intinya tentang ungkapan rasa kagum,, Lagu K-Pop pertama yang aku tau nih! disaat gua gak kenal SNSD dan cuma kenal Girl's Generation (?) jadi inget masa lalu....Part favorit waktu "Oh, neomu neomu yeppeo mami neomu yeppeo"  suka bgt nyebutin kata Yeppeo...huahaha maklum wktu itu belom prnah nyebtin kata  korea...Lagu ini terkenang bgt bagi ku,,mungkin kalo aku gak kenal SNSD,maka gk bakal kenal K-Pop Hiks! *Srooot* ....
Yeppeo,Yeppeo,Yeppeo!!!


KAMSHA!!!


Tidak ada komentar :

Posting Komentar

Apresiasikan tulisan author :)