Sabtu, 06 Oktober 2012

[INDO TRANS] BEAST - Midnight Lyrics (Korean Vers.)



*Romanisasi

[DooJoon] Na, Na, Na, Na, Na, Na
Na, Na, Na, Na, Na, Na
I wanna sleep tonight
In the Midnight, Midnight, Midnight

[DongWoon] Geudaeneun eotteongayo
Gakkeumeun nareul saenggakhan jeok innayo
I gin bame dasi nuneul gamgo
Geudael saenggakhago jamdeulji motago
Geuraeyo

[HyunSeung] Jogeum yunanhi gineyo geudae eomneun bami
Aswiwojineyo geuttae bonaen geu nari deo~
[DooJoon] Gyesok mudyeojigetjyo jeomjeom ichyeojigetjyo
[DongWoon] Eonjenganeun geudaega

[GiKwang] Jami oji annneun bam
So sad tonight
Geudaewa hamkkehal su eomneun i bam
In the Midnight-igh-ight
Midnight-ight
Ni saenggage jam mot deuneun Midnight
[YoSeob] Dasi chajaon i bam
So sad tonight
Geudaega eobsi dasi matneun i bam
In the Midnight-igh-ight
Midnight-ight
Niga eobsi jam mot deuneun Midnight

[JunHyung] Nungamatda tteuneun saiboda deo ppareuge nal 
chajawatda tteonaga beorin sarang dangsin
You can‘’t do this to me
Chungbunhada chungbunhae geuman jom haera nal apeuge naege 
miryeoniran ireume bameun kkeutnaji anha

[HyunSeung] Da jinan yaegi dasi hago sipjin anchiman
Naega geudael manhi johahagin haenna bwayo~
[DooJoon] Gyesok saenggangnagetjyo deo geuriwojigetjyo
[DongWoon] Sigani jinalsurok

[GiKwang] Jami oji annneun bam
So sad tonight
Geudaewa hamkkehal su eomneun i bam
In the Midnight-igh-ight
Midnight-ight
Ni saenggage jam mot deuneun Midnight
[YoSeob] Dasi chajaon i bam
So sad tonight
Geudaega eobsi dasi matneun i bam
In the Midnight-igh-ight
Midnight-ight
Niga eobsi jam mot deuneun Midnight

[JunHyung] Jeogi banjjagineun Little star
Nal wirohaejura
Gidael got hana eobsi sseureojineun oneul bam
[DongWoon] Jeogi banjjagineun Little star
Nal wirohaejura
Gidael got hana eobsi sseureojineun

[DooJoon] Byeol heneun bam
Gyejeori jina
Jogeumssik dallajyeoganeun i bam
Hajiman nan
Yeojeonhi nan jam mot irun bam

[YoSeob] Dasi chajaon i bam
So sad tonight
Geudaega eobsi dasi matneun i bam
In the Midnight-igh-ight
Midnight-ight
Niga eobsi jam mot deuneun Midnight

[DooJoon] Na, Na, Na, Na, Na, Na
Na, Na, Na, Na, Na, Na
I wanna sleep tonight
In the Midnight, Midnight, Midnight


*INDO TRANS

Apa yang sedang kau lakukan?  Apa kau memikirkan ku waktu demi waktu?
Di malam yang panjang ini, Aku memejamkan mata kembali
Aku memikirkan mu, Aku tak dapat tidur, Inilah yang ku lakukan

Terutama malam tanpa mu, terasa begitu panjang
Penyesalan ku atas hari dimana aku melepasmu

Selanjutnya meredam dan perlahan terlupakan,
Itulah yang kau rasakan dalam satu hari saja

Malam ini aku tak bisa terlelap
Malam yang begitu pilu
Malam ini, Tak bisa ku lalui tanpa mu
In the midnight a a a midnight a
Aku tak terlelap, Termenung karena mu

Malam yang menemukan ku lagi
Malam yang begitu pilu
Malam ini, Aku menyapa tanpa mu
In the midnight a a a midnight a
Malam ini, aku tak bisa terlelap karena mu

Kau menemukan ku lebih cepat dibanding kedipan mata ku
Cinta meninggalkan ku, You can't do this to me
Cukup, Ini tlah cukup, Berhenti melukai ku
Malam ini, Aku sebut 'sepertinya kesedihan tak akan pernah berhenti'

Bahkan terpikirkan, Aku tak ingin mengungkit kisah lalu lagi
Tapi, Aku begitu menyukai mu
Selanjutnya teringat dan perlahan merindu
Sepanjang waktu berlalu

Malam ini aku tak bisa terlelap
Malam yang begitu pilu
Malam ini, Tak bisa ku lalui tanpa mu
In the midnight a a a midnight a
Aku tak terlelap, Termenung karena mu

Malam yang menemukan ku lagi
Malam yang begitu pilu
Malam ini, Aku menyapa tanpa mu
In the midnight a a a midnight a
Malam ini, aku tak bisa terlelap karena mu

Bintang yang berkelip itu, Menghibur ku
Malam ini, Malam dimana semua nya runtuh tanpa tersisa tempat untuk beristirahat
Bintang yang berkelip itu, Menghiburku
Meruntuhkan, Tanpa ada tempat beristirahat

Malam ini aku menghitung para bintang, Malam perlahan berganti
Karena musim yang beralih
Bagaimana pun, Malam ini aku masih tak bisa terlelap dalam tidur

Malam yang menemukan ku lagi
Malam yang begitu pilu
Malam ini, Aku menyapa tanpa mu
In the midnight a a a midnight a
Malam ini, aku tak bisa terlelap karena mu


Pendapat Kaki:

Padahal yang versi Korea nya udah keluar dari lama, yo wes, dari pada mubazir mendingan posting aja... Lagu nya agak susah kalo di nyanyiin sendiri, soalnya pembagian suaranya cepet-cepet jadi butuh nafas extra... Aku suka banget lagu nya, Yang japan vers. juga keren deng

'Kalo mau request silahkan tulis di box komentar'

KAMSHA!!!


Tidak ada komentar :

Posting Komentar

Apresiasikan tulisan author :)