Mrs.FishyAnchovy: [INDO TRANS] U-Kiss

*Romanisasi

[Dongho]
kkori mwoni kkori geuge nun tteugo motbwa jugenne mari doeni mari geuge giga makyeo motdeutgenne

[Eli]
mwo hajaneun saundeu (saundeu) utgineun nwiangseu (nwiangseu)
nae simjangeun baunseu ba ba baunseu ba ba baunseu

[Kevin]
siltago gadeoni neo neo jeongmal wae ireoni oh~

[Hoon]
yokago gadeoni neo nan jeongmal aireoni oh~

[AJ]
dora dora dora doraga dora dora dora boji malgo doraga

[Hoon]
I’m gonna let you go! Shut shut up and let me go!

[Dongho]
dora dora dora doraga dora dora dora boji malgo doraga

[Soohyun]
I’m gonna let you go! Shut shut up and let me go!

[Hoon]
nappeun geon neonde wae niga naboda deo apeunde (nal utgijima)

[Soohyun]
apeun geon nande wae niga naboda deo uneunde Shut up!

[Kevin]
maldo andwae ijewa mwol deohae

[Kiseop]
heundeureonwa biteureonwa nan eojireowo eojireowo

[Soohyun]
geuman jom hae naege mwol deo barae

[Kiseop]
heundeureonwa biteureonwa nan eojireowo eojireowo

[Eli]
U-Kiss! I don’t want you back uh!

[Dongho]
ripseutik jitge bareun jjalbeun chimareul dureun geu paesheon i sanghwanggwa
eoullindago neon saenggakani

[AJ]
(neon tagonan play play girl~) neomchineun neoye baramgie (ppyeossokkaji play girl) nan dubeon dasi gamdang motae

[Kiseop]
dora dora dora doraga dora dora dora boji malgo doraga

[Hoon]
I’m gonna let you go! Shut shut up and let me go!

[Eli]
dora dora dora doraga dora dora dora boji malgo doraga

[Soohyun]
I’m gonna let you go! Shut shut up and let me go!

[Hoon]
nappeun geon neonde wae niga naboda deo apeunde (nal utgijima) [Soohyun]
apeun geon nande wae niga naboda deo uneunde Shut up!

[Kevin]
maldo andwae ijewa mwol deohae

[Kiseop]
heundeureonwa biteureonwa nan eojireowo eojireowo

[Soohyun]
geuman jom hae naege mwol deo barae

[Kiseop]
heundeureonwa biteureonwa nan eojireowo eojireowo

[Eli]
wae seulpeun pyojeongeul hae nan ihae motae nae gyeote isseul ttae jalhaji motae wae nae tasiya uriga ireoke doen geon da ni tasiya (nothing but a playa)

[AJ]
ireodaga dasi tto nal beorilge ppeonhae doraga ni eolgeure sorichigi jeone (I hate you) gieokaejwo niga haetteon ildeul (so I hate you) gieokae dwo nae i nunbicheul

[Hoon]
nappeun geon neonde wae niga naboda deo apeunde (nal utgijima)

[Soohyun]
apeun geon nande wae niga naboda deo uneunde Shut up!

[Kevin]
maldo andwae ijewa mwol deohae

[Kiseop]
heundeureonwa biteureonwa nan eojireowo eojireowo

[Soohyun]
geuman jom hae naege mwol deo barae

[Kiseop]
heundeureonwa biteureonwa nan eojireowo eojireowo

*INDO TRANS

Ada apa dengan penampilanmu? Aku tidak pernah bisa membuka mataku dan melihatmu

Apakah itu masuk akal bagimu? sangat luar biasa,aku bahkan tak bisa mendengarnya

Suara macam apa ini? Apa sebuah situasi konyol?

Hatiku berdegup

Kau bilang,kau membenciku lalu meninggalkan ku, Tapi kenapa kau melakukan ini?

Kau memakiku dan pergi, Kau benar-benar sebuah ironi

Pergi,Pergi,Pergi,Pergi

Jangan berbalik, Segeralah pergi

I’m gonna let you go! Shut shut up and let me go!

Pergi,Pergi,Pergi,Pergi

Jangan berbalik, Segeralah pergi

I’m gonna let you go! Shut shut up and let me go!

Kaulah yang berbuat jahat, Kenapa kau merasa lebih terluka dibanding aku? (Jangan membodohiku)

Aku satu-satunya yang tersakiti, Kenapa kau menangis lebih banyak daripada aku?

Shut up!

Itu tak membuatnya masuk akal, Apa yang akan kita lakukan lagi sekarang

Kau menggoncangkannya,memutar baliknya, Aku mulai pusing

Hentikan, Apalagi yang kau inginkan dariku?

Kau menggoncangkannya,memutar baliknya, Aku mulai pusing

U-Kiss! I don't want you back

Lipstick gelapmu itu, Gaun pendekmu

Apa kau pikir semua itu cocok dengan situasi seperti ini? (Kau terlahir sebagai playgirl) Sifat asli playgirl mu

Sifat playgirl yang merasuk sampai tulangmu

Pergi,Pergi,Pergi,Pergi

Jangan berbalik, Segeralah pergi

I’m gonna let you go! Shut shut up and let me go!

Pergi,Pergi,Pergi,Pergi

Jangan berbalik, Segeralah pergi

I’m gonna let you go! Shut shut up and let me go!

Kaulah yang berbuat jahat, Kenapa kau merasa lebih terluka dibanding aku? (Jangan membodohiku)

Aku satu-satunya yang tersakiti, Kenapa kau menangis lebih banyak daripada aku?

Shut up!

Itu tak membuatnya masuk akal, Apa yang akan kita lakukan lagi sekarang

Kau menggoncangkannya,memutar baliknya, Aku mulai pusing

Hentikan, Apalagi yang kau inginkan dariku?

Kau menggoncangkannya,memutar baliknya, Aku mulai pusing

Kenapa kau membuat suatu wajah murung? Aku tak mengerti

Kau tak melakukan hal itu ketika masih bersamaku

Apa ini salahku? Kita menjadi seperti ini semuanya salahmu (bukan apa-apa tapi seorang player)

Bila kita berlanjut, Sudah jelas kau akan meninggalkanku lagi

Pergilah sebelum aku membentakmu

(aku membencimu) ingatlah yang pernah kau lakukan ini

(jadi aku membencimu) Ingatlah mataku!

Kaulah yang berbuat jahat, Kenapa kau merasa lebih terluka dibanding aku? (Jangan membodohiku)

Aku satu-satunya yang tersakiti, Kenapa kau menangis lebih banyak daripada aku?

Shut up!

Itu tak membuatnya masuk akal, Apa yang akan kita lakukan lagi sekarang

Kau menggoncangkannya,memutar baliknya, Aku mulai pusing

Hentikan, Apalagi yang kau inginkan dariku?

Kau menggoncangkannya,memutar baliknya, Aku mulai pusing

Pendapat Kaki:

Akhirnya kelar,,Fuih! Aku suka bgt sama liriknya!!! Huahahaha,,pertama kali liat MVnya yg udah ada subtittle eng trans + roman nya, (tolong jangan ditiru,lebih baik tonton dari chanel U-kiss langsung) langsung ngakak waktu di saat "Kaulah yang berbuat jahat, Kenapa kau merasa lebih terluka dibanding aku? (Jangan membodohiku)
Buahahaha aku tau kok,padahal itu gak lucu...tapi lirik ini bener" 'berani' bgt!! karena biasanya jarang ada lirik yg ngatain cewek,,Untung mood aku lagi baik...kalo gak mungkin udah terpampang 3 tanda seru disetiap kalimatnya :D
Pai Pai~~

KAMSHA!!!