Jumat, 21 Desember 2012

[INDO TRANS] K.Will - Please Don't... Lyrics

 

*Romanisasi

Naranhi anjeun jadongcha sogeseon
Eumakdo heureuji anha
Neul japgo itdeon ni oensoneuro neo
Ipsulman tteutgo isseo

Niga hal mal ara geu malmaneun mara
Don’t know why don’t know why
Ilbun ilcho deo kkeulgo sipeunde
Teong bin gil nareul jaechokhae

Bingbing doraon neoui jip api na
Iksukhae nunmuri nawa
Haruga meolge chajaon yeogiseo
Gireul naega irheun geot gata

Ireojima jebal tteonajima jebal
Don’t know why don’t know why
Bido an oneun yurichang neomeo
Ppuyeoke meoreojineun neo

Malcheoreom swipjin anheun neol bonaeya handaneun il
Doraseoseo nal beorigo ganeun
Neol boji motago tteolgugo maneun
Nunmuldo ijen dakkayagetji jumeoni sok
Niga jwotdeon sonsugeoneul sseoya hal ji ijen beoryeoya halji
Wae tteollimi meomchujil anchi

Michincheokhago neol jaba boryeo haedo
Nae momi nae mareul jal deutjireul anha
Cha ane nameun ni hyanggie chwihae
Yeongyeong kkaego sipji anheungeol

Ireojima jebal (jebal) tteonajima jebal(jebal)
Dorawa (dorawa) dorawa (dorawa)
Niga tteonagan binjari wien
Chagaun hyanggiman nama

Ireojima jebal tteonajima jebal
Dorawa (dorawa) dorawa (dorawa)
Nameun hyanggiman ango isseulge
Dorawa ni jariro


*INDO TRANS

Duduk bersebelahan di dalam mobil,
Musik pun tak mengalun
Kau yang dulu selalu menggandeng lengan kiriku,
Kini kau hanya mencubiti bibir mu

Aku tau apa yang akan kau katakan, tolong jangan ucapkan itu
Don't know why, Don't know why
Aku ingin mengulur waktu semenit, sedetik
Namun jalan yang kosong menghalangi

Setelah berputar-putar, aku tiba di rumah mu
Air mata menitik tanpa bisa kucegah
Menghabiskan waktu sepanjang hari untuk menemukan tempat ini
Tampaknya aku telah hilang arah

Tolong jangan begini, ku mohon jangan pergi
Don't know why, Don't know why
Bahkan tak ada hujan yang turun di luar jendela
Namun kau menjauh dan lenyap

Melepasmu tak semudah kedengarannya
Kau berpaling, aku hanya gemetar tak sanggup melihatnya
Air mata yang terus jatuh, 
Apa harus nya ku hapus dengan sapu tangan pemberianmu?
Atau ku buang saja?
Kenapa aku tak berhenti gemetar?

Aku ingin berpura-pura menjadi gila, dan mengambilmu kembali
Tapi tubuh ini tak mendengarkannya
Termabuk dengan aroma mu yang tersisa di dalam mobil
Tak ingin tersadar selamanya

Tolong jangan begini, ku mohon jangan pergi
Kembali lah, Kembali lah
Di atas tempat kosong yang kau tinggalkan
Hanyalah menyisakan aroma yang dingin

Tolong jangan begini, ku mohon jangan pergi
Kembali lah, Kembali lah 
Aku akan memeluk aroma yang tersisa itu
Kembali lah di tempat ini



Pendapat Kaki:

K.Will keren dah... ngerjain kita sampe liat ending nya ._.
Dasomnyaaahh.... fans Sistar mana suaranyaah~~
Padahal udah punya niat buat translate dari awal keluar, tapi karena liriknya yang 'beuh' banget aku jadi takut salah-salahan xD

'Kalo mau request silahkan tulis di box komentar'

Romanized by: KpopLyrics


KAMSHA!!!

3 komentar :

  1. Kamsha thor...
    Thor aku reques lyrics lagunya
    01. Leader's - Please
    02. Super Junior-H - Cooking! Cooking!
    Miannya thor kalau banyak

    Kamsha Thor....!!!

    BalasHapus
    Balasan
    1. cheonma... miane kayaknya aku gk bisa garap yang leader, tapi yg SJH aku usahain :)

      Hapus

Apresiasikan tulisan author :)