Jumat, 18 Januari 2013

[INDO TRANS] Kim Jaejoong - Mine Lyrics

278343



*Romanisasi

Neon jidokhae
Byeonge geollin saramgata neon
Bimyeong sok gin pokjue ppajin dok
Imi nan iksukhan dok


Wae ireoke sikkeureopge sorijireulkka (okay)
Kkumeul kkaejulge wae heomuhae
Yeogin ojima naui badaya
Saenggakjido motan geotgwa ssaugi bappa
Nae badaya naui badaya
Nareul bichun taeyangmajeo gariryeo hajima


Dalkomhan……


Dalkomhan kwaerageun neomu dara
Nal ontong samkyeobeoryeo


Wae ireoke sikkeureopge hago danilkka (okay)
Ullyeopeojige malhalge
Yeogin ojima naui badaya
Yeogimajeo oyeomdoeeobeorilkka duryeowo
Nae badaya naui badaya
Nareul bichun taeyangmajeo gariryeo hajima


Hajima…


Naui badaya
Nareul bichun taeyangmajeo gariryeo hajima


*INDO TRANS

Kau, merasa seperti orang yang sakit
Racun yang tertular melalui teriakan
Telah terasa tak asing bagi ku
Kenapa kau berteriak begitu keras seperti ini? OK
Aku terbangun dari mimpi, kenapa? Aku merasa hampa

Jangan kemari, ini samudra ku

Aku tak bisa menolong mu, 
aku sibuk bertarung dengan sesuatu yang tak pernah ku pikirkan
Ini samudra ku, laut ku
Jangan mencoba meredamkan sinar matahari meskipun itu menyinariku

Kesenangan manis yang begitu berat, menelan seluruh tubuh ku

Kenapa kau sangat berisik seperti ini? OK
Aku akan memberitahu agar itu berdering keras

Jangan kemari, ini samudra ku
Aku takut tempat ini akan terkontaminasi
Ini samudra ku, laut ku
Jangan mencoba meredamkan sinar matahari yang menyinariku

Janganlah

Ini samudra ku, 
Jangan mencoba meredamkan sinar matahari yang menyinariku




Pendapat Kaki:

Gak nyangka ini rock!
Lagu yang luar biasa, artis yang dewasa juga konsep MV yang kelewat keren! Gaya nya juga seperti Kpop dicampur gaya visual key khasnya Jpop, aku keinget beberapa ost anime action.. hands down deh buat Jaejoong oppa! Aku suka bagian MV pas ada di hutan salju, itu keren banget! dari apa yang aku tangkep di mv nya Jaejoong jadi vampire juga lucifer. ^^
Soal makna lagu? sumpah aku bingung banget makna nya apa... tapi menurut ku kata 'berteriak keras' itu bisa jadi sang cewek yang mengelak untuk dibilang menjadi 'mine' nya sang cowok, sepenuh itu aku gak tangkap lagi.. >.<
Romanized by: KpopLyrics
KAMSHA!!!



1 komentar :

  1. Kok aku merasa ini lebih seperti ledakan emosinya Jaejoong dari siksaan SMent dulu ya? can you feel it?
    aura lagu ini penuh dengan pemberontakkaann, dahsyaaat!!
    Jadi ini Jaejoong, hatimu kah? dirimu kah?
    Musiknya Jaejoong banget, aku kan katakan kau mungkin selevel Hyde VAMPS.

    BalasHapus

Apresiasikan tulisan author :)