Jumat, 28 Juni 2013

[INDO TRANS] B.A.P - Coffee Shop Lyrics




*Romanisasi


Achim haessare nuneul tteugo
Haendeupon sigyereul bogo
Eoje junbihan oseul ipgoseo
Seodulleo jibeul naseojyo

Maeil jeulgyeo deutdeon noraereul
Honja heungeolgeorigo
Iksukhan i bilding saireul
Honja geotgoitjyo

Monday, tuesday, everyday…
Geureokjeoreok nan jaljinae
Chingudo manhi mannago
Yojeumen utneunildo manhajyeosseo


Summer, winter, spring & fall
Siganeun ppalli ganeunde
Wae naneun jejarieseo
Neol gidarineunji

Neowa gadeon keopisyop
Uri dulmanui keopisyop
Ni hyanggiga naneun igoseseo
Meonghani anjaisseo

Ajik itji motaeseo
Uri gieogi namaseo
Nado moreuge tto beoreutcheoreom
Yeogi wanneunji molla

Challanggeorineun ni meoritgyeol
Sae hayan t-shirts & sneakers
Saechimhan georeumgeori
Kkumsogeseo neol bojiman ijen seolleji anha, girl
Jjinhan keopihyangi sarajideusi
Neon huimihaejyeotji mudeomdeomhaejin keugi
Amureochi anke georeoon i coffee shop
Iksukhae, ni momeseo nadeon i kyaramel hyang right?

Monday, tuesday, everyday…
Geureokjeoreok nan jaljinae
Bameneun jamdo jal jago
Seulpeun yeonghwado nunmureobsi jal bwa

Summer, winter, spring & fall
Modeunge byeonhae ganeunde
Wae naneun jejarieseo
Neol gidarineunji

Neowa gadeon keopisyop
Uri dulmanui keopisyop
Ni hyanggiga naneun igoseseo
Meonghani anjaisseo

Ajik itji motaeseo
Uri gieogi namaseo
Nado moreuge tto beoreutcheoreom
Yeogi wanneunji molla

Neoege oneul haruneun eottaenneunji mutgo sipeo
Aju gakkeum
Ijen neukkihan paseutado nan jal meongneunde
How about u? Ajikdo pikeureun mot meongneunji
Chacheum iksukhaejineun neo eomneun sarmdo kkwae gwaenchanha
Ni sosigedo useumi najyo
Haessal gadeukhan changgae gidae ieoponeul kkyeo
Nan oneuldo

Neowa gadeon keopisyop
Uri dulmanui keopisyop
Ni hyanggiga naneun igoseseo
Meonghani anjaisseo

Ajik itji motaeseo
Uri gieogi namaseo
Nado moreuge tto beoreutcheoreom
Yeogi wanneunji molla


*INDO TRANS

Membuka mata pada mentari pagi
Melirik jam dalam handphone
Merapikan pakaian yang kemarin ku kenakan
Kemudian bersegera keluar rumah

Setiap hari menikmati lagu yang terdengar
Lalu menyenandungkan nya sendiri
Terbiasa berjalan sendiri
Di antara gedung ini

Monday, Tuesday, Everyday....
Aku menjalaninya dan baik-baik saja
Juga bertemu banyak teman
Saat ini, membuatku banyak tertawa

Summer, Winter, Spring, and Fall....
Waktu berlalu dengan cepat
Kenapa aku terus berada disini?
Apa untuk menantikanmu?

Kita bersama pergi ke Coffee Shop
Coffee Shop milik kita berdua
Aku terduduk diam disini
Mencium aroma mu

Masih tak terlupakan
Kenangan kita masih tertinggal
Tanpa sadar, sudah seperti kebiasaan
Aku datang ke tempat ini

Rambut halusmu
Kaos dan sepatu putihmu
Cara berjalanmu yang malu
Dalam mimpi aku melihatmu, 
Kini hatiku tak berdebar girl
Seperti aroma kopi yang lenyap
Kau pun telah lenyap juga, membuatku menjadi acuh
Aku tak apa saat berjalan menuju kedai kopi ini
Dari tubuhmu lah aroma karamel itu datang, right?


Monday, Tuesday, Everyday....
Aku menjalaninya dan baik-baik saja
Malam hari tertidur lelap
Aku menonton film sedih tanpa menangis

Summer, Winter, Spring, and Fall....
Semuanya berubah
Kenapa aku terus berada disini?
Apa untuk menantikanmu?

Kita bersama pergi ke Coffee Shop
Coffee Shop milik kita berdua
Aku terduduk diam disini
Mencium aroma mu

Masih tak terlupakan
Kenangan kita masih tertinggal
Tanpa sadar, sudah seperti kebiasaan
Aku datang ke tempat ini

Terkadang, ingin aku bertanya bagaimana harimu berlangsung
Sangat jarang, sekarang aku bisa makan pasta berminyak
Bagaimana denganmu? Apa masih tak suka makan acar?
Aku akhirnya terbiasa hidup tanpamu, itu cukup baik
Saat mendengar kabarmu, aku hanya tersenyum
Aku bersandar lagi pada jendela cerah dan memasang earphone
Hari inipun begitu

Kita bersama pergi ke Coffee Shop
Coffee Shop milik kita berdua
Aku terduduk diam disini
Mencium aroma mu

Masih tak terlupakan
Kenangan kita masih tertinggal
Tanpa sadar, sudah seperti kebiasaan
Aku datang ke tempat ini





Pendapat Kaki:

Am i faster? x3
last scenenya bikin aku jantungan <3 Suara Youngjae berat, pas didenger pake headset jadi ngerasa kayak berbisik huah!
Lagunya tentang pasangan yang suka ngabisin waktu bersama di coffee shop, ehm- dulu sebelum mereka putus. tapi untuk part Yongguk aku gak begitu yakin dengan transnya :/ tapi mudah-mudahan bener (y)

Romanized by: kpoplyrics.net


KAMSHA!!!



5 komentar :

  1. Omo!!! suka banget sama ini lagu!!!
    kamsha buat authornya udah post lirik plus indo translatenya...!!;) :x
    sukses selalu...:D

    BalasHapus
  2. gamsahamnida buat translate nya yaaa :)

    BalasHapus
  3. Zelo!!! Kyaa~ ZELO!!! ♥
    Gomawo translatenya~

    BalasHapus

Apresiasikan tulisan author :)